映像でみる明治の日本

動画詳細

映画題名（日本語）	日本舞踊：Ⅱ. 春雨
映画題名（フランス語）	Danse japonaise : II. Harusame
リュミエール社カタログ番号	1022
撮影年	1898-1899（明治31-32）年
撮影者	ガブリエル・ヴェール　Gabriel Veyre
撮影時期	1898年10月25日から1899年3月10日の間
時間（分）	1
サウンド	サイレント
カラーの種類	白黒
作品解説	扇を手にした2人の女性が踊る姿を写す。向かって左の踊り手は『日本舞踊：Ⅲ. 人力車に乗った芸者』で最初に人力車に乗り、『身づくろいする日本の女』で帯を締める女性と、右の踊り手は二番目に人力車に乗り、『日本の歌手』で三味線を手に弾き語りをする女性とそれぞれ同一人物と思われる。
製作会社	リュミエール社　Société Lumière
フィルム映写速度	16fps
備考	元素材は、1960年にフランス政府より受贈した35㎜ポジフィルムを原版とする既所蔵35㎜ポジフィルムを基に、2024年度に作製した35mmポジフィルム。 参考文献（「日本映画技術史年譜 №13」）は、1960年にフランスから寄贈された29作品のうち11本の内容を紹介しているが、本作と『日本の歌手』とまとめて1本の作品として扱ってしまっている。この2作品はカメラの位置は少し異なるが同じ場所で撮影されており、『明治の日本1896-1900』では『日本の歌手』の次に本作がつなげられていたことで見間違えたと思われる。
参考文献	（社）日本映画テレビ技術協会技術史委員会「日本映画技術史年譜 №13」（『映画テレビ技術』№235、1972年、日本映画テレビ技術協会）77-78頁 古賀太［編・訳］「上映作品解説」（朝日新聞社文化企画局編『光の生誕 リュミエール!』朝日新聞社、1995年）101頁 吉田喜重、山口昌夫、木下直之［編］『映画伝来 シネマトグラフと〈明治の日本〉』（岩波書店、1995年）66-67頁 Michelle Aubert et Jean-Claude Seguin (sous la direction de), La production cinématographique des frères Lumière, [Paris], Bibliothèque du film, Editions Mémoires de cinéma, 1996, p.356.

リュミエール社が撮った明治の日本　1897-1899
　The Meiji Period on Lumière Films 動画一覧に戻る